m
o
ec
ST E R E O -
für alle, die Musik lieben
und zwei Ohren haben
Damit Sie auch wissen, mit wem Sie es zu tun haben und wer hin-
ter den ganzen Artikeln steckt, möchten wir uns ganz kurz vorstel-
len und einen Einblick in die redaktionellen Abläufe geben
Für die Hörsitzungen stehen der Redaktion
STEREO - im Bild links Chefredakteur Mat-
thias Böde und rechts Musikredakteur An-
dreas Kunz - gleich mehrere Hörräume zur
Verfügung
Fotografenmeister Joachim Zell setzt die
edlen Gerätschaften im vertagseigenen Stu-
dio mit modernstem Digital-Equipment in
Szene
Erst durch diesen oft aufwändigen
Gerätevergleich wird es
möglich,
die tatsächliche, nicht selten auch
vom Messergebnis nicht oder nur
unzureichend
abgebildete
Klang-
qualität eines Gerätes in der Praxis
zu ermitteln und es anhand des
Testspiegels hierarchisch entspre-
chend
einzuordnen. Absolut ge-
schieht dies über eine in der jeweili-
gen Kategorie maximal 100 Pro-
zent erreichende und dem Stand
der Technik fortlaufend angepasste
Klangbewertung,aber auch relativ über eine
Sternvergabe mit maximal fünf Sternen für
ein
überragendes
Preis-Leistungs-Ver-
hältnis. Diese Stern-Bewertung spiegelt im
einer eingehenden messtechni-
schen Prüfung unterzogen, nach
der das STEREO-Messlabor ge-
nau weiß, wie es - auch im Ver-
gleich zum Wettbewerb - um
seine technische Leis-
tungsfähigkeit bestellt
ist. Das ist eine der
Hürden, die ein Pro-
dukt erst einmal neh-
men muss, um über-
haupt in die STEREO
zu kommen. W ir be-
schäftigen uns also nur mit Pro-
dukten, die auch bei näherer Be-
trachtung
noch für den
Leser
interessant sind.
Darüber hinaus finden in den
speziellen, akustisch optimierten
STEREO-Hörräumen,
die
nach
Expertenmeinung aus der HiFi-lndustrie zu
den besten der Branche zählen, intensive
akustische Überprüfungen und strenge Ver-
gleiche mit stets am Lager befindlichen und
bereits getesteten Produkten statt.
Die umfangreichen Messungen sowohl der
Komponenten als auch der Lautsprecher sind
das Ressort von STEREO-Laborleiter Dipl.-Ing.
Rolf Hähle
Gegensatz zur reinen Klangnote auch Aus-
stattungs- und Verarbeitungsaspekte wider.
Bei HiFi-Zubehör entfällt meist die mess-
technische, niemals aber die gehörmäßige
Überprüfung. Da arbeiten w ir sehr sorgfäl-
tig. Das vorliegende Sonderheft fasst unsere
diesbezüglichen Erfahrungen zusammen.
D
as
Fachmagazin
STEREO
gibt es nun
bereits seit
1973, und es ist damit der
dienstalteste, erfahrenste und tradi-
tionsreichste deutschsprachige Hi-
Fi-Titel am Markt.
Zunächst in München, seit nun
schon wieder über zehn Jahren aber
in Euskirchen beheimatet, erarbei-
tet die kompetent aus Diplom-Inge-
nieuren, Musik- aber auch Geistes-
wissenschaftlern
und Journalisten
zusammengesetzte Mannschaft un-
ter der Leitung von Chefredakteur Matthias
Böde den faszinierenden Themenkreis der
hochklassigen Musikwiedergabe.
Und gestaltet daraus monatlich ein mit
akribischen Tests, viel Musik und nützlichem
Service gespicktes, unterhaltsames Heft für
den Lesender HiFi als Hobby betreibt,Kauf-
beratung undTipps sucht oder sich für neue
Tonträger und Technologien begeistert. Je-
des Gerät und jeder Lautsprecher werden
194 STEREO HIFI-TUNING
